新的一版补丁又和大家见面啦~~ 本来不想这么早发上的,但是这两天弟弟开学才发现已经快要开学了啊,还有论文和实习报告没写,所以先发上来吧(以后的几天可能要赶论文了,但大家放心,就算开学我也会继续努力的,毕竟大学没什么课了啊,呵呵)~~虽然进度比起小组汉化慢了很多,但由于汉化量比较大,文本杂乱,没办法啊,阿一前辈的"支援"还没到,所以大家不要怪我啊~~ 这次的汉化主要针对了相对集中的区域,如电视(天气预报,新闻,电视购物),和图书馆大部分书籍的汉化(在此也修正了前作男孩版句子翻译错乱的一些小问题),这些或许对牧场迷来说可能已经很熟悉,不用再看,但总有没玩过的吧(^-^b),另外,我还改了一些个繁体字,原因是不好看,而且使用频繁,如“买”;还有错别字,如镰刀的镰,原来是"廉","你"原来是"倪"或"儂"……等等,也希望大家把看不舒服的字告诉我,我来一一改正(现在由于技术不熟练,只能一个一个改的说^-^b)!